HISTORIA. Svenska gymnasieeleverna får i undervisningen i spanska lära sig att de muslimska morerna som med våld erövrade Iberiska halvön, nuvarande Spanien var goda herrar.
Det är lämpligt att jämföra nedanstående från de svenska läroböckerna med en nyligen utkommen bok, ”The Myth of the Andalusian Paradise,” Fernandez-Morena som det finns en svensk sammanfattning av på Samtiden.
Nedan ett stycke som finns i den vanligaste läroboken, ”Caminando,” Waldenström Elisabet, Natur & Kultur.
Både svenskan och spanskan är original från boken.
Svenskan sid. 247-248
Spanskan sid. 108-110
Då Europa kämpade publicerade vi på bloggen 2012.
Pettersson har lånat nedanstående av David Gress, historiker och författare HÄR.
Vi vet inte exakt hur det hände. Platsen tros vara en rejäl dagsmarsch sydost om Calatrava, då den enda staden av betydelse i Guadianasdalen i södra La Mancha i nuvarande Spanien.
Tidpunkten var en sommardag 1212, så i år, om vi vågar, kan vi fira 800-års jubileum av ett av medeltidens viktigaste slag. Slaget vid Las Navas de Tolosa, där ett bred blandning av kristna krigare från Spanien och Frankrike besegrade berber-muslimerna som styrde den södra tredjedelen av den iberiska halvön. Från och med då var det bara en tidsfråga innan hela Spanien skulle befrias.
År 1212 var det exakt 500 år sedan muslimerna började sin blixtsnabba erövring av Spanien. De kallade de ockuperade områdena Al-Andalus och visade sig muslimer alltid gjorde: de var den nya herrefolket, kristna och judar måste känna sig kuvade och undergivna. Gjorde de det fick de oftast leva ostört.
Redan år 718, inleddes den kristna motoffensiv i det extrema nordväst, men det skulle ta ett par hundra år innan återerövringen, la Reconquista, precis nådde floden Duero. År 1085 tog kung Alfonso VI av Kastilien tillbaka Spaniens gamla huvudstad Toledo. Halvön var nu delad ungefär lika mellan det kristna Spanien och muslimernas Al-Andalus. Som svar på förlusten av Toledo så kallade muslimerna på hjälp från de hårda och mycket fanatiska berbiska krigare från Nordafrika. De var som dagens talibaner och salafister: hänsynslösa, övertygade om sin egen rätt, obevekliga mot avfällingar och kristna. De bosatte sig i Al-Andalus och satte tvärt slut på kristna offensiver.
Ett halvt sekel senare, har Almoravids integrerats i Al-Andalus något mjukare livsstil. När de hade förlorat kampviljan kom från 1147 en ny våg av troende nordafrikaner till försvar av Al-Andalus. De nya var Almohader, en fanatiskt muslimsk sekt, strikt troende som dagens salafister.
Almohaderna hotade att återta den gamla Al-Andalus vägen till Pyrenéerna. Kristna hade aldrig varit särskilt bra på att organisera motstånd och de fem kristna kungarna i Spanien var upptagna med att slåss med varandra. Men den almohadiska offensiven satte kniven i strupen på de kristna och de enades äntligen. År 1211 hade påven Innocentius III krävt ett korståg mot muslimerna i Spanien. Kungarna av Kastilien och Aragonien mobiliserade vad de kunde av ryttare och fotsoldater för offensiven följande år. Dessutom kom kontingenter från Frankrike och längre bort.
Det var nästan ett mirakel och bevis på Guds välvilja att dessa brokiga skaror lärde sig att slåss under gemensam ledning, målinriktat och effektivt. Slaget vid Las Navas de Tolosa mellan 50.000 kristna och en något större muslimsk armé avgjordes i under förmiddagen.
Det är milt sagt inte politiskt korrekt att fira de kristnas militära segrar eller la Reconquista, befrielsen av Spanien. Det påstås att en mindre utvecklad och mer våldsam kultur, den kristna, krossade en ädel och framträdande, den arabiska i Al-Andalus. Det är en farlig och bedräglig legend. Den verkliga historien är mer intressant.
För 800 år sedan var de kristna stolta över sin kultur och redo att försvara eller dö för den. Om vi hade deras anda skulle inget kunna hota oss. Våra ledare har det uppenbarligen inte.//
– Pettersson säger inget för nu är muslimerna tillbaks och de har kommit ännu längre norrut denna gång…dessutom undrar jag vad som står i de svenska historieböckerna om islams framfart.
Islam och dess självförsvarskrig
Titta på den korta filmen och jämför…tänk också på att även hinduer, buddister, ateister, judar, zoroastrier och många andra inte minst muslimer har råkat illa ut vid islams framfart.